Professional Summary
Bilingual professional with a background in client support and data analysis, currently transitioning into the translation industry. Skilled in clear communication, attention to detail, and meeting deadlines, with a strong focus on delivering accurate and natural translations tailored to the target audience.
As a freelance English to Brazilian Portuguese translator, I offer translation, editing, proofreading, and localization services, and I am open to opportunities in Marketing, Education, Health & Lifestyle, and related fields.
As a freelance English to Brazilian Portuguese translator, I offer translation, editing, proofreading, and localization services, and I am open to opportunities in Marketing, Education, Health & Lifestyle, and related fields.
Services Offered
Translation
English → Brazilian Portuguese, with attention to tone, context, and target audience.
Editing
Reviewing translated or original texts for clarity, consistency, and natural flow.
Proofreading
Final-stage review for grammar, spelling, punctuation, and formatting accuracy.
Localization
Adapting content culturally and linguistically for Brazilian Portuguese-speaking audiences.
Work Experience
Freelance Translator
2024 – Present
Self-employed · Remote
- Actively building a portfolio through real-life translation samples.
- Delivering accurate and natural translations tailored to the target audience.
- Applying strong attention to detail and clear communication in every project.
- Leveraging background in client support and data analysis to ensure quality, deadline management, and effective client communication.
- Seeking opportunities to contribute with dedication and professionalism.
Core Skills
Bilingual Communication
Fluent in English and Brazilian Portuguese, with a strong command of both written registers.
Attention to Detail
Careful, methodical approach — catching errors and inconsistencies before delivery.
Deadline Management
Reliable and organized, consistently meeting project timelines.
Data & Client Support
Professional background supporting structured, accurate, and client-focused work.